Bright Dead Things (Bitter Legacies Book 1) by Hailey Turner

Reunited childhood best friends Bran and Cillian must save a young girl from the Fae that haunt their small town by following the threat into the Otherworld. Caught up in a political game between Courts, Cillian and Bran realize the most dangerous thing they can do is fall in love.