A Thief in Time by Cidney Swanson

An earl from 1598 accidentally joins the 21st century, falling for modern girl Halley in the process. Together they play out a deadly game of cat and mouse as they flee the time machine inventor who will do anything to keep time travel a permanent secret.